La Commissione Europea offre tirocini retribuiti di cinque mesi per laureati che desiderano fare esperienza professionale nella traduzione istituzionale.
I candidati selezionati lavoreranno in unità linguistiche specifiche, traducendo verso la propria lingua madre da almeno due lingue ufficiali dell'Unione Europea, sotto la guida di traduttori esperti.
Condizioni economiche: Borsa mensile di 1.493,36 Euro, rimborso spese di viaggio e assicurazione sanitaria inclusa.
Previsti supplementi per tirocinanti con disabilità.
Laurea (almeno triennale)
Nessuna precedente esperienza superiore a 6 settimane presso istituzioni Unione Europea
Capacità di tradurre da due lingue ufficiali (la prima deve essere inglese, francese o tedesco; la seconda con livello minimo B2)
Il prossimo periodo di tirocinio inizierà a ottobre 2026.
Le candidature potranno essere inviate dal 16 febbraio 2026 fino alla scadenza del 16 marzo 2026.
Registrati su EU Login (compila il form, conferma via email, crea la password) e poi accedi con email o username.
Nota: per i tirocini della Commissione europea non è possibile accedere con identità elettroniche (eID)
Supporto: consulta le FAQ di EU Login o scrivi a eu-login-external-support@ec.europa.eu
Accedi al tuo account e seleziona Send an application, scegliendo il tipo di tirocinio DGT (traduzione)
Compila le sezioni seguendo le istruzioni; puoi salvare e riprendere, e vedere un’anteprima
Dopo l’invio non puoi modificare la candidatura
Carica tutti i documenti di supporto coerenti con quanto dichiarato (studi, lingue, esperienze, ecc.): se mancano prove adeguate o non c’è coerenza, la candidatura può essere respinta/non ammissibile
Puoi inviare una sola candidatura per sessione e per tipologia
Prepara i documenti in anticipo: non sono accettati allegati aggiuntivi dopo la scadenza
